L'ouvrage réactualise totalement le thème de la simulation par événements discrets par rapport aux conceptions logicielles et aux langages de programmation de notre temps. Il développe de manière concrète les principes et les exigences de la mise en oeuvre de cette méthode, démarche illustrée par deux exemples de réalisation, l'une en ADA, considéré comme exemple de langage de programmation classique, l'autre en SMALLTALK, pris en sa qualité de langage orienté objet. Les méthodes décrites peuvent être reportées sur tout autre langage offrant des primitives d'expression de processus parallèles ou quasi-parallèles. Qu'est-ce que la simulation par événements discrets ? La simulation par événements discrets se caractérise par le fait que les changements d'états du système simulé (événements) se produisent en des instants (sans durée) répartis de manière discrète sur l'axe des temps. Elle peut être appliquée à tout système physique modélisable de cette manière. La réalisation d'un tel système se fait selon le schéma «orienté objet» ou bien «orienté processus» ou encore « par simulation répartie».