N Curieusement, alors que les entreprises doivent déjà s'équiper pour être opérationnelles début 2004, comme l'imposent les nouvelles normes IAS, beaucoup de dispositions ne sont que transitoires voire même seulement en devenir.
Des modifications substantielles pourront encore intervenir. Elles porteront inévitablement sur la notion d'évaluation, dite "fair value", et toucheront probablement principalement les métiers de la banque, puis de l'assurance.

L'IAS 39, la banque et la "fair value"

La publication des IAS 32 et 39 a été repoussée à la fin 2003 (sauf nouveau report moins probable).
L'IAS 39 devrait ensuite être abandonné ultérieurement pour aboutir à la "full fair value".

Les assurances

Les assurances sont concernées au même titre que les banques par les nouveaux modes d'évaluations de leurs outils financiers.
D'autres modifications vont entraîner des modifications profondes de leurs systèmes financiers, comme l'obligation du passage des primes d'assurance vie en recette et l'épargne constituée en dettes.

Planning IAS